effective date

英 [ɪˈfektɪv deɪt]

美 [ɪˈfektɪv deɪt]

生效日期；有效日期

经济

双语例句

• Effective Date: the date on which this contract is executed.
  生效日：本合同签署之日。
• This agreement is effective from the effective date.
  本协议自生效日起生效。
• Effective date and duration of the contract, and procedures for amendment and termination of the contract.
  九、契约之生效及存续期间、契约变更与终止之处理方式。
• Approval date of the new workshop depends on the result of inspection and thus may not be the same as the effective date.
  新工场的批准日期须视乎视察结果，因此可能会有别于生效日期。
• If the effective date is missing or lapsed, your instruction will be executed on the next dealing day following the receipt of this form.
  若此生效日期未被填上或已经过期，阁下之指示将于收到此表格后之下一个交易日执行。
• The subheading of law is inconsistent with the terms of effective date in the main body of law.
  法的副标题与正文法的生效日用词不一致。
• The Bidder, as successful bidder, has failed to establish acceptable Performance Bonds within ( number) calendar days after the effective date of the contract.
  投标者中标后，未能在合同生效后的日历日内出具可以接受的履约保证金保函。
• In the effective date column, enter the date the rate change takes effect.
  在“生效日期”列中，输入费率更改生效的日期。
• This contract has legally binding force on both parties upon the effective date of this contract.
  自生效日起，本合同对双方均具有法律约束力。
• The provisions of this Act shall apply only to gestational surrogacy contracts entered into after the effective date of this Act.
  本法案的条款只适用于本法案生效后签署的妊娠代孕合约。